Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It is the role of the Roman Catholic Church to lead the faithful, not to be led.
Rolą kościoła rzymskokatolickiego jest prowadzenie wiernych, a nie bycie prowadzonym.

statmt.org

Let us look forward to the Dalai Lama and the Roman Catholic Pope telling the world here in Europe's Parliament that there is no peace without justice.
Niech Dalajlama i katolicki papież powiedzą światu tu, w parlamencie Europy, że nie ma pokoju bez sprawiedliwości.

statmt.org

There are also two faculties, Reformed Theology and Roman Catholic Theology, where the programmes of study are taught exclusively in Hungarian.
Są również dwa wydziały - Teologia Reformowana oraz Teologia Rzymsko-Katolicka, na których programy nauczania realizuje się wyłącznie w języku węgierskim.

statmt.org

The need for measures to protect the Roman Catholic Cathedral of St Joseph in Bucharest, Romania - an endangered historical and architectural monument (written declaration): see Minutes
Konieczność podjęcia środków w celu ochrony zagrożonego zabytku - rzymsko-katolickiej katedry św. Józefa (Sfântul Iosif) w Bukareszcie (Rumunia) (pisemne oświadczenie): patrz protokól

statmt.org

But why should she pick a Roman Catholic priest of all people?
Ale dlaczego ze wszystkich ludzi miałaby wybrać rzymskokatolickiego księdza?

It is the role of the Roman Catholic Church to lead the faithful, not to be led.
Rolą kościoła rzymskokatolickiego jest prowadzenie wiernych, a nie bycie prowadzonym.

My views on the Roman Catholic Church are no secret.
Moje poglądy na temat Kościoła Rzymskokatolickiego nie są sekretem.

There will not be another Roman Catholic on the English throne.
Nie będzie kolejnego katolika na angielskim tronie.

The inner one was used as a secret Roman Catholic chapel during the persecution.
Ta wewnętrzna była tajną katolicką kaplicą w czasie prześladowań.

You always call yourself a Roman Catholic.
Zawsze nazywa pan siebie katolikiem.

I am Roman Catholic and Apostolic.
Jestem rzymskim katolikiem.

There are also two faculties, Reformed Theology and Roman Catholic Theology, where the programmes of study are taught exclusively in Hungarian.
Są również dwa wydziały - Teologia Reformowana oraz Teologia Rzymsko-Katolicka, na których programy nauczania realizuje się wyłącznie w języku węgierskim.

Let us look forward to the Dalai Lama and the Roman Catholic Pope telling the world here in Europe's Parliament that there is no peace without justice.
Niech Dalajlama i katolicki papież powiedzą światu tu, w parlamencie Europy, że nie ma pokoju bez sprawiedliwości.

Coptic Orthodox Christians, but also Roman Catholic and Protestant Christians and Jews are placed at a disadvantage in an institutionalised way in Egypt.
Ortodoksyjni chrześcijanie koptyjscy, lecz również wyznawcy Kościoła Rzymskokatolickiego, protestanci i żydzi instytucjonalnie znajdują się w Egipcie w niekorzystnej sytuacji.

Alongside these discussions, we are continuing our theological talks with the Roman Catholic, Anglican, Lutheran and Reformed Churches and with the ancient Oriental Churches: Armenian, Coptic, etc.
Równolegle do tych dyskusji kontynuujemy nasze teologiczne rozmowy z kościołem rzymsko-katolickim, anglikańskim, luterańskim i reformowanym oraz ze starożytnymi kościołami wschodnimi: aramejskim, koptyjskim itd.

It is the only city in the world where in an area of one square kilometre, you can see buildings belonging to five religions: there are mosques, a Roman Catholic cathedral, an Orthodox church, a synagogue and a Protestant church.
To jedyne miasto na świecie, gdzie na przestrzeni 1 km² można spotkać świątynie pięciu religii: są meczety, katedra rzymskokatolicka, cerkiew prawosławna, synagoga i zbór ewangelicki.

I would like to remind Mr Czarnecki of the official stance taken in the Roman Catholic Church's doctrine, which was also the personal view of Pope John Paul II, who was against the use of the death penalty.
Posłowi Czarneckiemu chciałem przypomnieć oficjalne stanowisko doktryny Kościoła rzymsko-katolickiego, także osobisty pogląd papieża Jana Pawła II, który był przeciwny stosowaniu kary śmierci.